Sorg og savn

from Sorg og savn [Single] by Minneriket



Kjære venner, kjære familie
Gjennom meg går ingen til hvile

Dear friends, dear family

I will leave you behind
I am the lifeless rain of autumn
Without you I will shine
My wounds are yours to reap and harvest

As a ghost I will leave you behind
If scars could speak they will tell no lies
Lost in my nightmares, left behind

Through me no one will find peace
True as sorrow and heavy as hatred
The noose becomes me
I am scorned by an extinguished flame

I have become the lifeless rain of autumn
The sad whisper of the wind
Dressed in sorrow I weep in my grave

Sørgmodige gråtoner - som lysglimt i en sluknet himmel

Jeg er blitt høstens livløse regn
Vindens triste sang
Og med åpne øyne ser jeg svart
Inntil livets siste dag

Ubevegelig våkner jeg av redsel for livet
Puster i takt med de panikkslagne

Dagene faller ut av året
Jeg lar meg oppløse i regnet
Hvor sorgen står som et bilde på mitt liv
Repet kler meg
Sannheten kommer for en dag

Jeg kunne hengt meg av savn og skam


from Sorg og savn [Single], released June 25, 2021
Minneriket is Stein Akslen
All field recordings recorded in Norway
All music produced and mixed by Minneriket
Mastered by Niklas Kveldulfsson

Compositions, lyrics, lead vocals, guitars and additional instruments: Stein Akslen

Session musicians:
Vocal arrangements and vocals: Ingrid.mariea
Keys and additional compositions: Misstiq
Drums: Niklas Kveldulfsson
Vocals: Māra Lisenko
Vocals: Christina Rotondo
Bass: Maria Kosma
Strings: Margarita Chernova
Cello: Norlene Olmedo
Harp: Elvann


all rights reserved



Minneriket Norway

Norwegian Romantic Black Metal band Minneriket is the work of vocalist and multi-instrumentalist Stein Akslen, who created the project for as much a philosophical and spiritual channeling as a musical outlet. Drawing on influences as various as punk and goth yet steeped in the intensity of the early Norwegian black metal scene, Minneriket came into existence in 2014. ... more

contact / help

Contact Minneriket

Streaming and
Download help

Redeem code

Report this track or account

If you like Minneriket, you may also like: